|
カットは「インターネットの小物入れ」より
いばらきの松本です。お変わりありませんか?
昨日こちらに高校の同級生(大栄町人)が遊びに来ました。同郷の元横綱琴桜、佐渡ヶ嶽さんの部屋の後援会主催のツアーで、部屋の見学と観戦に来たのです。
観戦後は自由行動になるというので、場所まで迎えに行って鶴橋の焼肉に行きました。
彼は、僕が倉吉を離れて忘れそうになってゆく故郷の言葉の世界に瞬時に、そして強烈に引き戻してくれます。
終電まで、がいに飲んだのでいっぱい教えてもらったネタをあらかた忘れてしまったのですが、ひとつ僕のツボにはまる懐かしい言葉を発しました。
(ビール飲んで、肉食べて煙にあおられて)
「がいに汗かいて、顔がじやじやするわい。」
・・・いやー。ほんに懐かしい。忘れとった。言っとった言っとった。べたべたすることですな。ただし、僕の母(倉吉絣見習い中)は、「じたじた」と云っとりました。
「ここの床じたじたしとるけど、あんた、ジュースかなんか、こぼしたでないかぇー?」
こんな感じです。あと彼が言うには「ようたんぼ」は、因幡では「よいたんぼ」だそうです。
それと僕が知ってる生き物の方言を、書いておきます。
「ぼっか(どんこ)」は、倉吉周辺では……ぼっかつう
「ノコギリクワガタのオス」は、倉吉の明倫小校区周辺では……なーめ
「ノコギリクワガタの未発達の角(あご)のオス」は、倉吉の成徳、明倫小校区周辺で……じゅうにせんこう
「ミヤマクワガタのオス」は、明倫小校区で……じじい
「カマツカ(淡水魚)」は、倉吉で……だんぎ
「イシダイの子供」を……ななしま。(磯遊びで潜っているとよく近寄ってきた。)
「アイゴ(魚)」を……たばこ。(身にそんな臭みがあるって父が言っとったなぁ。)
他に、川には「ぎぎ」とか「あいかけ」とか「ごず」とかいました。
「イラガ(蛾)の幼虫」は、倉吉上北条では……はげんば
「ニギス」は……こうはいし
「ヒル」は……ひゅうり
「にゅーにゃー(カワニシ)」は倉吉では……にーなー
ちなみに打吹公園や成徳小学校の外便所の小便器にくっついている陸生の巻貝は……べんじょにーなー
「カマドウマ(昆虫)」は、倉吉では……べんじょこおろぎ
今日は絶好調、いっぱい思い出しました。晩御飯が出来たので今日はここまで。また寄らせてください。
(2004/03/21)