《標準語》・・しなければ、・・でなければ
《用例》「書かな、いけん」（書かなければいけない）。
《用例》「はや行かな、遅れるがな」（早く行かないと、遅れるよ）。
《品詞(2)》終助詞。次の「な」は終助詞で、文末について命令形表現をやわらかくしたり、勧誘の意を示したりする。ほとんど標準語ですね。
《用例》「てごして、ごしなれな」（手伝ってくださいな）。
《用例》「まあ、やってみましょいな」（まあ、やってみましょうよ）。
《参照》
鳥取弁における助動詞の用例、鳥取弁における助詞の用例
《標準語》・・ね、・・ねえ
《用例》「ええ天気ですなあ」（いい天気ですねえ）。
《用例》「花ちゃん、大きなんなったな」（花ちゃん、大きくなられましたねえ）。
《用例》「もうじき昼ですなあ」（もうすぐお昼ですね）。
《用例》「ぬくなったな」（暖かくなったね）。
《用例》「この本は、おまいのだなあ」（この本は君のだねえ）。
《標準語》無くなる
《用例》「本が、なあなった。誰ぞ知らんかあ」（本が、無くなった。誰か知らないか）。
《用例》「小遣いがなあなったけ、映画にゃ行けん」（小遣いを使ってしまって無くなったから、映画には行けない）。
《参照》
動詞活用表（なあなる）《標準語》・・ね
《用例》「今日ないな、がっこでないな、花ちゃんがないな、男ん子とないな、喧嘩してないな、勝ちなっただぜ」（今日ね、学校でね、花ちゃんがね、男のことね、喧嘩してね、勝ったんだよ）。
《標準語》・・するなよ、・・しないでくれよ
《用例》「はや、走るないや」（速く、走らないでくれ）。
《用例》「そがに怒るないや」（そんなに怒るなよ）。
《参照》
鳥取弁における助詞の用例《標準語》ないだろう。
《用例》「そがなこた、なからあ」（そんなことはないだろう）。
《用例》「えりゃあ事故だったけ、生きとるむんはなからあぞい」（ものすごい事故だったから、生存者はいないだろう）。
なぐさむ
〔因幡方言〕
[Thanks to Mr. Kazusuke Yamane]
《標準語》ぼやーっとしている、遊んでいる、集中できないでいる、為すべきことをしないでいる
《用例》「なぐさんどらずに、はよう飯を食わんか」（ぼんやりしていないで、早くご飯を食べないか）
なげーする
〔因幡方言〕
[Thanks to Mr. Kazusuke Yamane]
《標準語》仕事を片づけてしまう、するべきことをしてしまう
《用例》「もうばんげになったけ、なげーしようかなあ」（もう夕方になったから、仕事を片づけようか）。
《標準語》捨てる
《用例》「２年の時の教科書、うち、投げちゃったに」（２年生の時の教科書は、私、捨ててしまったわ。どうしよう）。
《用例》「このパソコン、投げちゃいなれ。うちが拾うけえ」（このパソコン捨ててしまいなさいよ。私が拾うから）。
《標準語》なぜ、どうして。どんな理由で。（どんな理由でこういう事態が生じたのか、判断に苦しむ主体の心のうちを表す）
《用例》「なして、なして、うちなら、いけん？」「なしても」（なぜ、なぜ私では駄目なの？）（なぜでも）
《用例》「なして そがなこと しなっただ」（どうしてそんなことをなさったのですか）。
《補遺……中西さんより》「なして」は、私（＝中西）が以前転勤で住んでいた島根県出雲地方でも使われています。
《標準語》せめて・・・くらいは
《用例》「お茶なっと、飲んで行ってごしなれな」（せめてお茶くらいは、飲んで行ってくださいよ）。
《用例》「時間があるけ、本なと読んで待っとらいや」（時間があるから、本でも読んで待っていようよ）。
《参照》
鳥取弁における助詞の用例《標準語》とても、すこぶる、非常に
《用例》「昔あるところになあ、なにってきれえなお姫さんがおんなっただって・・。むかしごっぽり」（昔あるところに、とても美しいお姫様がおられたそうです。めでたしめでたし）。
《アクセント》なにって
《標準語》（敬語的表現）・・なさる。「・・なる」より丁寧。
《用例》「まあ、お茶なと飲みなはれな」（まあ、お茶でも飲んでください）。
《用例》「よう来なはったなあ」（よくおいでなさいました）。
《活用》「なはる」の活用は、次表のとおりです。
| 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定形 | 命令形 |
| なはら-ん | なはっ-た | なはる | なはる-とき | なはら なはりゃあ | なはれ |
《標準語》なべや釜を置く木や藁の敷物
《標準語》ふざける
《用例》「この子は、ようなまけっだけ」（この子はよくふざけるんで、困るんですよ）。
《用例》「こがなとこで、なまけら、いけん」（こんなところで、ふざけたらいけません）。
《用例》「ごんべ！、なまけんな！」（こんべ、ふざけるな！）。
《参照》
動詞活用表（なまける）《標準語》（前の叙述の内容に対して、話者が自己の考え・判断を述べるときに用いる）そういうわけなら。そうであるなら
《用例》「なら、おまいやって見せいや」（それなら、君がやってみせろよ）。
《用例》「なら、奈良に行かい」（それなら、奈良に行こう）。
《用例》「なら、さいなら」（それでは、さようなら）。
《用例》「なら、うち、やめるけえ」（それなら、私は、やめますから）。
《用例》「なら、あんたが、メダル取ってみなれな」（そういうんなら、あなたがメダル取ってみなさいよ）。
《標準語》（禁止の表現）なってはいけない
《参照》
「なられん」「すられん」「行かれん」等々について《標準語》（敬語的表現）・・なさる。「なはる」のほうがより丁寧。
《用例》「先生が、歌いなる」（先生が、歌われる）。
《用例・過去形》「先生が、歌いなった」
《用例》「お客さんが、挨拶しなる」（お客さんが、挨拶をなさる）。
《用例・過去形》「会長さんが、挨拶しなった」（会長が、挨拶をなさった）。
《活用》「なる」の活用は、次表のとおりです。
| 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定形 | 命令形 |
| なら-ん なろ-う | なっ-た | なる | なる-とき | なら なりゃあ | なれ |
・・んさる《参照》
鳥取弁における助動詞の用例《標準語》平らだ。傾斜が緩やかだ
《用例》「あの、なるうなっとるとこが、キャンプ場だ」（あの平たくなってるところが、キャンプ場だよ）。
《用例》「土をなるしてから、種を蒔きなれ」（土を平らにしてから、種を蒔きなさい）。
《補足》「なる【平】」は、平坦な場所。
《反対語》「さがい」（傾斜が急だ）。
《標準語》・・しなさい、・・してください
《用例》「うちげに、来なれ」（私の家に、いらっしゃい）。
《用例》「昔話してごしなはれ」（昔話をしてください）。
《用例》「シートベルトを、しなれな。スピードを、落としなれな」（シートベルトをしなさいな。スピードを落としなさいな）。
《蛇足》「・・なれ」は、「・・ない」に変化しつつあるようだ。「うちげに、来ないな」のように。「・・なはれ」は最近の若者では、あまり聞かない。
《参照》
なる、なはる《標準語》（動詞の連用形に接続して）・・しなさい。
《用例》「そのホームページは、すけべだけ、やめときなんせえ」（そのホームページは、アダルトものですから、見るのはやめておきなさい）。
《用例》「いうこと聞かん子は、叱んなんせえ」（言うことを聞かない子は、叱りなさい）。
《用例》「それ買いなんせえ」（それを買いなさい）。
《標準語》何か
《用例》「なんぞ食うもん、ないかえ」（何か食べる物はないですか）。
《用例》「花ちゃんの土産になるやなもんが、なんぞにゃーだらーかいなあ」（花ちゃんへの土産になるような物が、何かないでしょうかねえ）。
《標準語》いろいろ。何やかや
《用例》「明日はなんぞかんぞ買いに行かにゃいけん」（明日はいろいろ買物に行かなければいけない）。
《用例》「行かなんだ」（行かなかった）
《用例》「言われたやに、せなんだ」（言われたようにしなかった）。
《用例》「その番組は、見なんだわ」（その番組は、見なかったよ）。
《補遺》最近の若者は、「結局、読まんかった」のように、「・・んかった」の方をよく使う（らしい）。
《標準語》〔男性語〕なんですか。〔女性語〕は「ないだいな」
《標準語》なんという
《用例》「なんちゅうだらずだいや、おまいは」（なんという馬鹿なんだ、おまえは）。
《用例》「なんちゅう花だえ、これは」（何という花ですか、これは）。
《標準語》なんなりと、なんでも
《用例》「なんなと、言ってごせ」（なんなりと言ってくれ）。
《参照》
鳥取弁における助詞の用例《標準語》（疑問文に用いて）、いくつ（個数、年齢）、いくら（値段）
《用例》「花ちゃんは、リンゴなんぼ欲しい？」（花ちゃんは、リンゴ何個欲しい？）。
《用例》「花ちゃんは、今年でなんぼになんなっただ」（花ちゃんは今年で、何歳になったのですか）。
《用例》「このリンゴは一つ、なんぼだえ」（このリンゴの値段は、一ついくらですか）。
《標準語》何も
《用例》「なんもありゃせん」（何もない）。
ご意見、ご感想（こがなんもあるがな・これは違うがな・こがなんはいらんがななどなど）はこちらへ