鳥取弁(主に東伯耆の) | 標準語(意味) |
---|---|
■さ行 |あ行|か行|さ行 |た行|な行|は行 |ま行|や行|ら行 |わ行|top| | |
【さ】 | |
さあし | 長い間、しばらく |
さあしぶり | 久し振り |
さーでに | 〔因幡方言〕すぐに、じきに |
・・さあな | ・・だそうな、・・らしい |
さあなあ | そうだなあ |
さあなこと | そのようなこと |
さい | 〔「さいーっとする」の形で〕スーっとする |
さいや | そうだよ。そのとおりだよ。そうなんだよ |
さがい | (道が)けわしい、傾斜が急である |
さかくれ | 爪の生え際の皮膚が荒れて、小さく起きたもの。 |
さかし | さかさま、逆 |
さくい | もろい。壊れやすい |
さし | 物差し、定規 |
さじっぽ | 〔植物〕いたどり |
さしゅう | 〔因幡八頭方言〕長い間 |
さでくりおちる | (豪快に)おちる、転げ落ちる |
さでくる | 滑る。転ぶ |
さばる | つかまる |
さぶい | 寒い |
さぶいぼ | 鳥肌 |
さめちゃ | 冷めたお茶(主に番茶) |
さらかう | 〔因幡八頭方言〕いじめる |
さんだんする | 探して用意する、探し回って準備する |
【し】 | |
・・しいしい | ・・しながら |
じいで | どぶ・用水路の掃除をすること |
じーんじーんかんまいや | やーい、やーい、しーらない(はやし言葉) |
じぇに | お金 |
しおはいい | 塩辛い |
じげ | 地元(の人) |
しごする | 処理する、やっつける、片付ける |
じじい | 〔幼児語〕汚い。不潔である。 |
しじる | (するめなどを)焼く |
したぎょう | してあげよう、してあげましょう |
したて | 下隣の家 |
したまがり | ヒガンバナ(植物) |
しぬる | 死ぬ |
しぶ | 〔植物名〕ヒサカキ。サカキの代用として枝葉を仏前に供える |
しぶがわりい | 恥ずかしい |
じべた | 地面 |
しまぎゃある | とのさまがえる【殿様蛙】 |
しみる | 凍る |
しめ | バツ、ばってん、× |
しゃあまけな | なまいきな |
しゃくる | 急に引っ張る、断続的に緩急をつけて引っ張る |
しやける | 片づける、整理整頓する |
じやじや | べたべた、 |
じゃれんな | ふざけるな |
じゃんけんこい | じゃんけんぽん |
しゅう | 人たち。皆さん |
しよ | 塩 |
しょい | (・・を)しよう |
じょう | (食べ物)本文参照 |
しょうがからい | 腕白である。いたずらっ子である。 |
しょうから | わんぱく |
しょうのけおこわ | 炊き込みおこわ |
しょうのけめし | 炊き込みご飯 |
しょうはいい | 塩辛い |
じょうり | ぞうり【草履】 |
しょおる | (現在進行形)している。しつつある。している最中である。 |
しょむ | (液体や味が)しみる |
しらみゃあがな | 知らないだろう |
じるい | (道が)ぬかるんでいる |
しろみて | (行事)本文参照 |
しわい | 弾力があって噛み切れない |
しんじゃ | スイバ(植物) |
しんわりたんわり | ゆっくり、落ち着いて |
【す】 | |
すいい | すっぱい |
ずいき | サトイモ。サトイモの茎 |
すいたやあに | 好きなように。思うように。as you like |
すいめ | すもも |
すう | (お吸い物を)口に入れる、食する |
ずーのんな | 図に乗るな、いい気になるな |
すえる(1) | お供えする |
すえる(2) | 食べ物が腐って酸っぱくなる |
すかす | 子供(乳幼児)をあやす |
すかべ | 音のしないオナラ。無音屁 |
すかる | もたれる |
すくむ | しゃがんで姿勢を低くする |
すくも | もみがら |
すける | 〔因幡方言〕手を貸す、手伝う |
すげる | (鼻緒を)たてる、取り付ける |
すずし、すすし | 脱穀後のワラ積み |
すたこい | 機敏だ、手が早い、要領がよい |
すてばえ | 植物が自然に生え、生長すること |
すねぼうず | ひざこぞう |
ずばな、つばな | チガヤ(植物)の幼芽 |
すばり | トゲ |
すべくる | 滑る |
すべったこべった | なんのかんの |
すむ | (鼻を)かむ |
すられん | してはいけない |
する | 剃る |
【せ】 | |
せいだいしょ | 製材所 |
せえでもええ | しなくてもよい |
せき | 歳末、年末 |
せきとう | お墓。石碑 |
せぐ | (犬が)吠える |
せけらしい | うらやましい、ねたましい |
せつない | (発作や病気などが原因で)苦しい |
せど | 家の裏の方、裏庭 |
せる | (時計が)進む |
せれる | (気が)せく、(歯がゆくって)見ておれない |
せわやく | 心を砕く、骨折る |
せん | しない |
せんち | 大便所 |
せんど | このあいだ、先日 |
せんべ | 煎餅 |
【そ】 | |
そ | 〔因幡方言〕はい、はいどうぞ |
ぞ | (副助詞)不確かなことを表す |
そうき | ザル |
ぞうりかくし | (子供の遊び)本文参照 |
そがして | そして、そうして |
そがしょ、そがしょう | そうしよう |
そがだあぜ | そうだよ、そのとおりだよ |
そがな、そがいな、そげな | そんな、そのような |
そがなん | そんなの、そのような物 |
そがに、そがいに、そげに | そんなに、そのように、そんなふうに |
そがにい | そういう風に |
そこいら | そのあたり、そのへん |
そそね | うたた寝 |
そこべる | 失敗する |
そっでも | それでも |
そでなし | ちゃんちゃんこ |
そら | 自分の家の位置より高い場所 |
そら、そらあ | それは |
それよか | それよりか |
そろいそろい | そろそろ、ゆっくり、徐々に |
ぞんぞがはしる | 寒気がする |
そんな | その人 |
■■■ |あ行|か行|さ行 |た行|な行|は行 |ま行|や行|ら行 |わ行|top| |