鳥取弁(主に東伯耆の) | 標準語(意味) |
---|---|
■あ行 |あ行|か行|さ行 |た行|な行|は行 |ま行|や行|ら行 |わ行|top| | |
【あ】 | |
ああにい | ああいう風に |
あい | あゆ【鮎】 |
あいのかぜ | 東北の風 |
あえる | 〔因幡方言〕ふざける、からかう |
あおのけ | 仰向け |
あかい | 明るい |
あがな、あがいな、あげな | あのような |
あがなん | あんなの、あのような物 |
あがに、あがいに、あげに | あんなに、あのように、あんなふうに |
あがにい | ああいう風に |
あかにご | 沢ガニ(動物) |
あげごたつ | 置きごたつ |
あけっか | アケビ(植物) |
あこ | 赤ちゃん |
あご | トビウオ(魚) |
あさどり | 秋ぐみ(植物) |
あさま | 朝、朝の間、午前中 |
あしゃあ | 浅い |
あずがわからん | 言っている意味が分からない |
あすこ | あそこ |
あずる | 寝ていて暑いとき、布団を蹴ったり、布団の外に身体を出す |
あそばい | 遊ぼう |
あちゃちゃあ | 〔女性語〕あらまあ |
あっだけ(1) | あれだから(アクセントは「だ」にある) |
あっだけ(2) | あれぽっち(アクセントは「け」にある) |
あっだけ(3) | (・・が)有るから。有るので(アクセントは「あ」にある) |
あっつあん | 〔因幡方言〕伯父(叔父)ちゃん |
あっとろし | 〔因幡方言〕ああ恐ろしい、ああびっくりした |
あてっぽ | いいかげんなこと、根拠のないたわ言 |
あとごろ | 過日、先日 |
あばかん | 非常に数量が多い |
あばさん | 〔因幡方言〕伯母(叔母)ちゃん |
あばしれる | 暴れる。騒ぐ |
あまい | 塩味が足りない |
あまえご | 甘えん坊。 |
あまぐらしい | 甘ったるい |
あまこ | (小昆虫)蟻巻き、アブラムシ |
あまだ | 土間の中二階 |
あやかす(1) | あやす。赤ん坊をうまくあしらって楽しませる |
あやかす(2) | (ホオズキを鳴らすために)熟したホオズキの皮を破らないように上手にもみ、柔らかくして種子を出す |
あやかりけな | おっちょこちょいである。←←(?)(求む情報!!) |
あやまち | ケガ、負傷 |
あら、あらあ | あれは |
ありこ | 蟻 |
ありこまち | 〔因幡但馬方言〕あるだけ全部 |
あわす | 温湯につけて渋柿の渋を抜く |
あんき | 気楽、安心、安穏 |
あんこ | 大便、うんこ |
あんな | あの人 |
あんね | あの家 |
【い】 | |
いいえな | どういたしまして |
いいや | いや、いいえ(否定) |
いえいや | 言えよ |
いかい、いか | 行こう(意志・勧誘を表す言い方) |
いかさま | ほんとうにまあ、なんとまあ |
いがむ | ゆがむ |
いかれん | 行ってはいけない |
いぎ | 蜘蛛の糸 |
いけん | だめ、いけない、まずい |
いごく | 動く |
いさぶる | 揺すぶる。揺り動かす |
いじいじがつく | じれったい気持ちになる |
いじむじ | 〔因幡方言〕無理矢理 |
いじょう | 〔因幡八頭方言〕いつも |
いすぐ | ゆすぐ。すすぐ |
いせいち | 東南の風。大風 |
いちがいな | 頑固な |
いちゃあ | 痛い |
いっかな | まったく、いっこうに、全然 |
いっしょこた | 二種類以上のものを混在させたままの状態 |
いったんなんせえ | 言ってやりなさい |
いってかす、いってかせる | 教える、言って聞かせる |
いっぺんぱん | 同時に。一気に。簡単に。 |
いで | 井手、用水路 |
いでる | ゆでる |
いときりば | 標準語も糸切り歯 |
いとしなげな | かわいそうな |
いとどりこ | (子供の遊び)あやとり |
いにがけ | 帰路のついで。帰る途中。帰ろうとする時 |
いぬる | 帰る |
いのこさん | (行事)本文参照 |
いもづる | さつまいもの茎 |
いものこ | さといもの小芋 |
・・いや | (軽い質問につける終助詞。主に男性が使う)・・かい |
いりぼし | 出しじゃこ |
いれむん | 入れ物。容器 |
いろう | 触わる |
いろぐ | 〔因幡方言〕動く |
いわえる | 結わえる |
いわず | 唖(おし)。唖者 |
いんごりいんごり | 老人などが、不自由にゆっくりと歩いている様 |
いんでくる | 帰ってまた来る |
【う】 | |
うそこ | 〔因幡方言〕うそ |
うそついたらこのつばなめてよう | 嘘ついたらハリセンボン飲ーましょ |
うだ | 無益・無用なおしゃべり |
うたうたい | 歌手 |
うち | 私 |
うちげ | 私の家 |
うちゃ | 私は |
うちら | 私たち |
うどまかす | 〔因幡方言〕にぎやかす、場を騒がす |
うどんこ | 小麦粉 |
うね | 屋根の棟、山の尾根、峠 |
うねくそがわりい | 不愉快だ |
うむす | 蒸す |
うら | 〔因幡八頭方言〕私、僕 |
うらにし | 秋に吹く西北の風 |
うわぐつ | (学校とかの)屋内で履く靴 |
【え】 | |
・・え | (軽い質問につける終助詞。主に女性が使う)・・なの、・・ですか |
ええ | いい、よい、けっこう、かまわない |
ええしこに | いい具合に |
ええとしからげて | いい年をして |
ええにょうば | 美人 |
えーる | 入れる |
えげつない | 可哀相だ、同情を禁じ得ない |
えすけん | (子供の遊び)一種の陣取りゲーム。【図解つき】 |
えっと | たくさん |
えらい、えら | 疲れた |
えんたこく | 座り込む |
【お】 | |
おいこ | 物を入れて背負うカゴ |
おう | オンブする、背負う |
おうじょうこく | 苦労する |
おおいい | 多い |
おおばえ | 大騒ぎ |
おおさあら | お手玉 |
おがく | 〔因幡方言〕ごそごそかき回して探す |
おかしげな | おかしな、奇妙な、変な |
おかやん | お母さん |
おきにし | 西北の風 |
おくらかす | 遅らす、遅らせる |
おごりょんさん | 良家の新婦、主婦を敬っていう語 |
おさい | (弁当の)おかず |
おじやん | おじいさん |
おせ | おとな |
おせらしい | 大人びている、大人らしい |
おぞい | 賢い、悪賢い |
おそらかす | 怖がらせる、驚かす |
おちゃあ | 私 |
おちゃあきゃあ | 私はね、あのね |
おとこにょうば | 男のような(性格の)女 |
おとつい | おととい、一昨日 |
おとどい | 兄弟 |
おとやん | お父さん |
おとよりあい | 年末の寄合い |
おとり | 〔因幡方言〕弟 |
おなかじ | うじ虫 |
おなめ | 雌の牛 |
おばやん | おばあさん |
おひめさん | 亀虫(昆虫) |
おぶらかす | 驚かす |
おまい | きみ、おまえ |
おまいげ | 君の家 |
おまいだち | きみたち、おまえら |
おもて | 床のある部屋。客間 |
おやき | (食べ物、本文参照) |
おやこ | 親類 |
おる | 居(い)る |
おろたえる | うろたえる |
おん | (動物の)オス |
おんなる | 居(お)られる、いらっしゃる |
■■■ |あ行|か行|さ行 |た行|な行|は行 |ま行|や行|ら行 |わ行|top| |