大規模な数（って言っても5461個以上）のデータをリサンプリング・シャッフルを行う。

設定内容

　メニューから［Poptools］→［Randomise range］と選択すると上のようなダイアログが表示される。全部入力して Go を押すと、出力先を聞いてくるので指定してあげること。

［Randomisation method］

　乱数発生方法を指定。
　Shuffle をチェックすると指定範囲全体でシャッフルする。
　Shuffle rows をチェックすると指定範囲のデータのうち行の中でシャッフルする。
　Shuffle columns をチェックすると指定範囲のデータのうち列の中でシャッフルする。
　Resample をチェックすると指定範囲全体でリサンプリングする。
　Resample rows をチェックすると指定範囲のデータのうち行の中でリサンプリングする。
　Resample columns をチェックすると指定範囲のデータのうち列の中でリサンプリングする。

［Select matrix］

　リサンプリング・シャッフルの対象となるデータを入力。

［Dependent range］

　これ、実はよくわからん。「行列の要素の値に依存するセルの範囲がどうたら」とダイアログに書かれている割に、あれこれ触ってみると、とにかく何か数値が入っている範囲を指定すれば動いてくれる。（と言っても全部同じ値だとまともに動かない。どないせぇっちゅうねん的指定項目。）
ここで設定した［Dependent range］で指定したセルの数を列数として、次の［Number of rondomisation］で指定した数ずつ（つまり［Dependent range］×［Number of rondomisation］個の乱数を）生成するようだ。

［Number of rondomisation］

　発生させる乱数の１列あたりの個数。

Update : 2004/01/22