「しずかな湖畔(こはん)の」
山北多喜彦訳詞(注)・作曲者不詳
戻 る
しずかな湖畔の 森のかげから
もう起きちゃいかがと かっこうが鳴く
カッコウ カッコウ
カッコウ カッコウ カッコウ
しずかな湖畔の 森のかげから
おやすみなさいと ふくろう鳴く
ホッホウ ホッホウ
ホッホウ ホッホウ ホッホウ
(注)
訳詞者が山北多喜彦(1908〜68)であることが、毎日新聞大阪本社版夕刊
「『こころのうた』の風景」(2004/6/12)に掲載されており、そのことを、
日野さんに教えていただきました。ありがとうございます。(2005/03/07)
戻 る