動詞の活用(しまう【仕舞う】)


ご意見、ご感想はこちらに

mailto:gonbe007@ns0.mahoroba.or.jp

動詞活用表メニューに

この表の作成には、国書刊行会「講座方言学」の他、三省堂「大辞林」、同「新明解国語辞典(第四版)」、角川書店「必携国語辞典」、岩波書店「国語辞典(第三版)」、同「電子ブック版広辞苑(第四版)」などを参考にしました。
鳥取弁特有の動詞及び鳥取弁特有の意味を持つ動詞には、を付加しています。
用例等欄に示した活用形には、接続する主な鳥取弁助動詞等をカタカナで表示しています。ただし、ここで示したすべての活用形が、鳥取弁において使われているとは限りません。

活用等用  例  等
しまう【仕舞う】

活用の型:五段活用(ワ行)
語幹:しま
意味:終える、終わりにする、片づける。(ほとんど標準語ですね)

未然形
しまわン、しまわ(ア)シェン、しまや(ア)シェン、しまわ(ア)ヘン、しまや(ア)ヘン ・・打消し
《用例》「まんだ仕舞わんかあ」(まだ終わりにしないの?)
《補遺》「しぇん」「へん」は、強い打消しになる。

しまわア、しまわイ ・・意志、未来、勧誘
《用例》「もう、ここいらで仕舞わい」(もうこの辺で、終わろうよ)。

連用形 しまいマス ・・丁寧な断定

しまいチャア ・・希望
《用例》「仕舞いちゃあけど、課長がおんなるけ」(終わりにしたいけど、課長がいてるからねえ)。

しまいナル ・・尊敬、丁寧
《用例》「暗あなったけ、仕舞いなれ」(暗くなったから、終わりにしなさい)。

しまいヨル、しまっトル ・・状態、進行

しまっタ ・・確認、過去

終止形
連体形
しまう

しまうダラア ・・推量

仮定形 しまわ(ア)、しまや(ア)
命令形 しまえ(エ)
《用例》「もう仕舞えいや」(もう終われよ)。

動詞活用表メニューに

ご意見、ご感想はこちらに

mailto:gonbe007@ns0.mahoroba.or.jp