Part2 アフリカでの幕間
 Part2-7 オコク夫人の評価(2)

小屋の反対側の端では、ムボッチ(タンザニアの都市)と魔術師が、エルジェム夫人とルズボト夫人という老夫人と対戦していました。

 Game all
 Dealer West


コントラクト:3♠x
=====

「このダブルは何ですか?」と、マンゴーの香りを四方八方に漂わせながらエルジェム夫人が尋ねました。
ムボジ(タンザニア)は以下のように答えました。
「ペナルティダブルです」
「我々はまでが競り合いのダブルです」

・ムボジはAをリードし、
・次のトリックで♣Qにスイッチしました。
 エルジェム夫人は♣Aで勝ち

・次にエルジェム夫人はAをキャッシュ、
・そしてトランプのAでダミーに移り、
を出してハンドでラフ、
・続いてトランプのQでダミーに入り、
をハンドで2回目のラフと続けました。
・次にのラフで再びダミーに入り、
をハンドで3回目のラフをしました。
 これでダミーのがエスタブリッシュしまし
 た。

・2回目ののラフで再度ダミーに入り、
 エスタブリッシュしている2枚のを取り、
 エルジェム夫人は 12トリック、6メイク
 を宣言しました。

「蛇神よ(アフリカ起源のヴードゥー教の神)、
 このペナルティダブルは一体何だ?」
とムボジは激怒しました。

「あなたがオープンして、私は13ポイントと
 10を2枚持っている!」
と魔術師は叫びました。

「ビッドの経緯から私が切り札のを持っていな
 いことは明らか。あなたのハンドで4をビッ
 ドしないのは、バカだけだ!」
ムボジは言い返しました。

魔術師は以下のように主張しました。
「他のテーブルではおそらく6♠をビッドして
 いるでしょう」
「我々は、6♠の1430点ではなく
 3♠x
6メイクの1330点を失うだけで、
 3IMPを獲得できます」

「もしあなたがAで勝った後
 を続けてプレイしたり、
 2トリック目が切り札の逆狩りだったら、
 6メイクできません」
 とエルジェム夫人は言いました。

をセットアップするには1エントリー
 足りません」